The cost of new medicines is putting increasing pressure on people in both rich and poor countries. @sarahboseley explains why it’s a burning issue #access2meds